Auto Captions

Subtitle Maker menukar mana-mana video dalam telefon anda menjadi video bersari kata yang sedia untuk disiarkan, secara automatik. Import satu klip, dan dalam beberapa saat anda memperoleh sari kata yang dimasakan dengan sempurna, perkataan demi perkataan, yang boleh anda gayakan, sunting, terjemah dan eksport. Tiada penyunting desktop, tiada garis masa untuk diseret, tiada sari kata untuk ditaip sendiri.

Dibina untuk pencipta kandungan yang menyiarkan ke TikTok, Instagram Reels dan YouTube Shorts, serta sesiapa sahaja yang mahu videonya difahami tanpa bunyi.

SARI KATA AUTOMATIK DALAM BEBERAPA SAAT
• Pilih mana-mana video dari galeri anda dan biarkan apl mentranskripsikannya
• Pengecaman pertuturan yang tepat dengan pemasaan peringkat perkataan: setiap perkataan menyala tepat ketika disebut
• Pantau kemajuan secara langsung dan pilih gaya sari kata semasa ia dijana
• Buat sari kata untuk video yang dirakam dalam pelbagai bahasa

GAYA YANG KELIHATAN BUATAN TANGAN
• Tema sari kata siap sedia: Classic, Minimal, Social, Retro dan Attention
• Simpan rupa kegemaran anda di tab "Milik Anda" dan guna semula pada setiap video
• Fon, ketebalan, saiz, gaya huruf dan ketinggian baris
• Warna teks, garis luar dan bayang dengan kawalan ofset X/Y penuh
• Latar di belakang sari kata: segi empat, bucu bulat, ikut baris, bucu bulat ikut baris, atau tiada
• Penyerlahan gaya karaoke: warna berasingan untuk perkataan aktif, perkataan lepas dan yang akan datang, serta latar perkataan aktif
• HURUF BESAR, huruf kecil atau Huruf Besar Awal; sembunyikan tanda baca untuk rupa lebih kemas
• Kawal bilangan perkataan sebaris, bilangan baris dan penjajaran teks
• Animasi: Fade, Pop, Slide Up dan Slide Left, ikut perkataan, baris atau halaman
• Peralihan kabur, skala dan latar untuk sentuhan akhir
• Putaran halaman rawak apabila anda mahu sari kata terasa lebih ceria

LETAK SARI KATA DI MANA-MANA
• Seret sari kata ke mana-mana dalam bingkai dan cubit untuk ubah saiznya
• Perhalusi dengan ofset kedudukan X dan Y
• Lekapkan ke atas, tengah atau bawah
• Pratonton langsung pada video sebenar anda: apa yang anda lihat itulah yang dieksport

BETULKAN SETIAP PERKATAAN
• Penyunting sari kata penuh: ketik mana-mana perkataan untuk membetulkannya
• Padam perkataan yang tidak diingini, atau buang keseluruhan sari kata
• Laraskan pemasaan supaya sari kata jatuh tepat pada rentaknya
• Auto Fit mengekalkan baris panjang agar mudah dibaca

TERJEMAH UNTUK PENONTON GLOBAL
• Tambah trek sari kata terjemahan pada video yang sama
• Tukar antara bahasa dan pilih yang mana menjadi lalai
• Capai penonton yang tidak bertutur bahasa anda, tanpa menyunting semula video

EKSPORT DAN KONGSI
• Eksport video anda dengan sari kata terbakar masuk, sedia dimuat naik
• Kongsi sari kata sebagai fail .SRT untuk YouTube, Vimeo atau penyunting anda
• Semuanya disimpan dalam senarai Rakaman, jadi anda boleh kembali dan gayakan semula

DIBINA UNTUK SEMUA
• Antara muka apl dalam 30+ bahasa, termasuk Sepanyol, Portugis, Perancis, Jerman, Itali, Belanda, Poland, Rusia, Ukraine, Turki, Arab, Parsi, Hindi, Benggali, Tamil, Telugu, Marathi, Gujarat, Kannada, Punjabi, Urdu, Cina (Ringkas dan Tradisional), Jepun, Korea, Thai, Vietnam, Indonesia, Melayu dan Filipina
• Fon OpenDyslexic disertakan untuk sari kata yang lebih mudah dibaca
• Aliran tiga langkah yang mudah: import → jana → gayakan dan eksport

MENGAPA PENCIPTA MENAMBAH SARI KATA
Kebanyakan video media sosial ditonton tanpa bunyi. Sari kata mengekalkan penonton lebih lama, menjadikan kandungan anda boleh diakses oleh penonton pekak dan bermasalah pendengaran, serta membantu algoritma memahami isi video anda. Subtitle Maker membawa anda ke sana dalam beberapa ketikan, bukan satu petang menyunting.

Import video. Dapatkan sari kata. Jadikan milik anda. Siarkan.