Subtitrų kūrimo programa automatiškai paverčia bet kurį jūsų telefone esantį vaizdo įrašą subtitrais, paruoštais paskelbti vaizdo įrašu. Importuokite klipą ir per kelias sekundes gausite tobulai laiku sugeneruotus, pažodinius subtitrus, kuriuos galėsite stilizuoti, redaguoti, versti ir eksportuoti. Nereikia jokio darbalaukio redaktoriaus, laiko juostos trinkimo, subtitrų rašymo ranka.
Sukurta kūrėjams, skelbiantiems įrašus „TikTok“, „Instagram Reels“, „YouTube Shorts“ ir visiems, kurie nori, kad jų vaizdo įrašai būtų suprantami be garso.
AUTOMATINIAI SUBTITRAI PER KELIAMAS SEKUNDES
• Pasirinkite bet kurį vaizdo įrašą iš savo galerijos ir leiskite programai jį jums transkribuoti
• Tikslus kalbos pavertimas tekstu su žodžių lygio sinchronizavimu – kiekvienas žodis nušvinta tiksliai, kai yra ištariamas
• Stebėkite eigą tiesiogiai ir pasirinkite subtitrų stilių, kol jis generuojamas
• Subtitrų vaizdo įrašai įrašyti įvairiomis kalbomis
STILIAI, KURIE ATRODO RANKŲ DARBO
• Paruoštos subtitrų temos: klasikinis, minimalistinis, socialinis, retro ir dėmesio
• Išsaugokite savo mėgstamą išvaizdą skirtuke „Jūsų“ ir pakartotinai naudokite jį kiekviename vaizdo įraše
• Šriftai, storiai, dydžiai, raidžių stilius ir eilutės aukštis
• Teksto spalva, kontūras ir šešėlis su visišku X/Y poslinkio valdymu
• Fonai už jūsų subtitrų: stačiakampis, suapvalintas, stačiakampis eilutėje, suapvalintas eilutėje arba jokio
• Karaoke stiliaus paryškinimas – nustatykite atskiras spalvas aktyviam žodžiui, praeities žodžiams ir būsimiems žodžiams, taip pat aktyvaus žodžio foną
• Didžiosios, mažosios raidės arba antraštės didžioji ir mažoji raidė; Paslėpkite skyrybos ženklus, kad vaizdas būtų tvarkingesnis
• Valdykite žodžių skaičių eilutėje, eilučių skaičių ir teksto lygiavimą
• Animacijos: išblukimas, iššokimas, slinkimas aukštyn ir slinkimas kairėn, taikomos kiekvienam žodžiui, eilutei arba puslapiui
• Suliejimas, mastelio keitimas ir fono perėjimai, kad vaizdas būtų dar žaismingesnis
• Atsitiktinis puslapio pasukimas, kai norite, kad subtitrai atrodytų žaismingai
ĮDĖKITE SUTRAUKUS BET KUR
• Nuvilkite subtitrus bet kur kadre ir suspauskite, kad pakeistumėte jų dydį
• Tikslus derinimas su X ir Y padėties poslinkiais
• Pritvirtinkite prie viršaus, centro arba apačios
• Tiesioginė tikrojo vaizdo įrašo peržiūra, kad eksportuotumėte tai, ką matote
TAISYKITE KIEKVIENĄ ŽODĮ
• Pilnas subtitrų redaktorius – palieskite bet kurį žodį, kad jį pataisytumėte
• Ištrinkite nenorimus žodžius arba pašalinkite visus subtitrus
• Koreguokite laiką, kad subtitrai tiksliai atitiktų ritmą
• Automatinis pritaikymas užtikrina, kad ilgos eilutės būtų įskaitomos
VERSKITE VISAI PASAULINEI AUDITORIJAI
• Pridėkite išverstų subtitrų takelių prie to paties vaizdo įrašo
• Perjunkite kalbas ir pasirinkite, kuri iš jų yra numatytoji
• Pasiekite žiūrovus, kurie nekalba jūsų kalba, neredaguodami jūsų vaizdo įrašo iš naujo vaizdo įrašas
EKSPORTUOTI IR BENDRINTI
• Eksportuokite vaizdo įrašą su įrašytais subtitrais – paruoštas įkelti bet kur
• Bendrinkite subtitrus kaip .SRT subtitrų failą, skirtą „YouTube“, „Vimeo“ arba jūsų pačių redaktoriui
• Viskas išsaugoma jūsų įrašų sąraše, todėl galite bet kada grįžti ir keisti stilių
SUKURTA VISIEMS
• Programėlės sąsaja pasiekiama daugiau nei 30 kalbų, įskaitant ispanų, portugalų, prancūzų, vokiečių, italų, olandų, lenkų, rusų, ukrainiečių, turkų, arabų, persų, hindi, bengalų, tamilų, telugų, maratų, gudžaratų, kannadų, pandžabų, urdu, kinų (supaprastintą ir tradicinę), japonų, korėjiečių, tajų, vietnamiečių, indoneziečių, malajų ir filipiniečių kalbas
• Įtrauktas „OpenDyslexic“ šriftas, kad subtitrai būtų lengviau skaitomi
• Paprastas, trijų žingsnių procesas: importuoti → generuoti → stilizuoti ir eksportuoti
KODĖL KŪRĖJAI PRIDEDA SUBTITRAIS
Dauguma socialinių tinklų vaizdo įrašų žiūrimi nutildžius garsą. Subtitrai leidžia žiūrovams žiūrėti ilgiau, padaro jūsų turinį prieinamą kurtiesiems ir neprigirdintiems žmonėms ir padeda algoritmui suprasti, apie ką yra jūsų vaizdo įrašas. „Subtitrų kūrimo“ programa padės jums pasiekti norimą rezultatą vos keliais paspaudimais, o ne popietę redagavimo.
Importuokite vaizdo įrašą. Gaukite subtitrus. Sukurkite savo. Paskelbkite.
Subtitrų kūrimo priemonė „Play“ parduotuvėje, automatiniai subtitrai telefone!
Vaizdo įrašų leistuvės ir redagavimo priemonės