Panji: Tagasalin ng Mandarin

Nagtatrabaho sa Taiwan? Unawain ang Chinese sa trabaho at suriin ang mga termino.

Ang Panji ay propesyonal na tagasalin ng Traditional Chinese (Taiwan) ↔ English para sa mga nagtatrabaho sa Taiwan. I-paste ang anunsyo ng kumpanya, mensahe ng iyong supervisor, o mga tagubilin sa trabaho, at basahin ang buong teksto sa English. I-tap ang anumang salitang Chinese para makita ang pinyin at kahulugan nito sa English. Hindi laging tama ang salin kahit mukhang maayos, kaya suriin muna ang mga termino bago sundin.

WIKA NG SALIN
• Traditional Chinese → English, at English → Traditional Chinese
• Nasa English ang kahulugan ng mga salita

MAGSALIN
• Mag-type, mag-paste, o magsalita
• Mga anunsyo, mensahe sa trabaho, tagubilin sa proseso, teknikal na dokumento: i-paste ang buong talata
• Isulat ang sagot mo sa English at ipadala ito sa Traditional Chinese
• Kopyahin, pakinggan, o i-save ang resulta

SURIIN ANG MGA TERMINO
• I-tap ang salitang Chinese para hanapin ito, hindi na kailangan ng ibang dictionary app
• Pinyin at kahulugan sa English ng bawat salita
• Hiwalay na ipinapakita ang bawat kahulugan ng salitang maraming ibig sabihin, para mapili mo ang angkop
• Tingnan ang breakdown ng bawat karakter

SARILI MONG LISTAHAN NG TERMINO
• I-save sa isang tap ang mga salitang madalas mong makita sa trabaho
• Kasama ng bawat na-save na salita ang pangungusap na isinalin mo
• Awtomatikong nase-save ang history ng pagsasalin

TANDAAN ANG MGA TERMINONG MADALAS GAMITIN
• Mag-review ng tig-isang card
• Ang Panji ang mag-iiskedyul ng mga review mo
• Flip card, multiple choice, pagta-type, o pakikinig

LIBRE
• 20 salin bawat araw
• Maghanap ng salita, at mag-save ng hanggang 50 sa isang listahan

PREMIUM (subscription)
• Inaalis ang limitasyon sa salin bawat araw, at puwedeng gumawa ng higit sa isang listahan
• Isalin ang litrato ng dokumento at anunsyo, o gamitin ang live camera
• Magbasa ng mahabang teksto: i-paste ang artikulo, i-tap ang salita para hanapin, isalin ang buong bahagi o pakinggan bawat pangungusap
• Makikita sa store ang presyo at tagal

PARA KANINO
• Mga dayuhang nagtatrabaho sa pabrika at opisina sa Taiwan
• Sinumang kailangang magbasa ng anunsyo, form, at dokumento sa trabaho na nasa Traditional Chinese
• Mga international student na nagpa-part-time sa Taiwan

May mungkahi? Ipadala sa Feedback sa loob ng app. May totoong taong nagbabasa nito.

Mga Tuntunin: https://heywrite.euplabs.net/terms